Буря
Пьеса С.Буранова
Сценическая версия по пьесе У. Шекспира в 2-х частях
перевод Михаила Донского
Спектакль «Буря» — лауреат российской национальной театральной премии «Золотая маска» (2000) в номинации «Лучший художник»
Загадочный мир потерянного в океане острова, цепко захватывает героев в медовые сети. Духи обитают здесь повсюду и правят бал, потешаясь над людьми. И герои уже не властны над собой, их кружит в танце стихия, буря. Эта волшебная история, подсмотренная Шекспиром, обретает новую жизнь в постановке Александра Морфова.
Режиссер о спектакле в газете «Известия» (13 ноября 1998): «Мне хотелось воплотить в спектакле «Буря» новые идеи, ощущения шекспировской философской сказки. Наступает момент, когда каждый человек должен осмыслить — в высшем философском плане — свою жизнь и то, что происходит в мире после кардинальных перемен. …Когда все идолы разрушены и низвергнуты. Именно в это время человек должен обратиться к самому себе, к собственному прошлому, настоящему и, по возможности, представить себе будущее. Точно на таком рубеже находится и герой пьесы Просперо. Он задает те же вопросы. Кто я? Куда я иду? Должен ли я это делать? И вообще — существует ли объективно этот мир? На мой взгляд, наше спасение — в субъективности, в самоуглублении. Потому что государства и политики не дают нам никакого шанса, надежды на спасение».
Постановка и музыкальное оформление: Александр Морфов (Болгария)
Действующие лица и исполнители:
Алонзо, король Неаполитанский — з.а. России Анатолий Худолеев, з.а. России Евгений Ганелин
Себастьян, его брат — з.а. России Евгений Иванов
Просперо, законный герцог Миланский — з.а. России Владимир Богданов, з.а. России Александр Вонтов
Антонио, его брат, незаконно захвативший власть в Миланском королевстве — з.а. России Александр Большаков, Иван Васильев
Фердинанд, сын короля Неаполитанского — Владимир Крылов
Адриан, придворный — Александр Макин
Калибан, раб, уродливый дикарь — з.а. России Анатолий Горин
Тринкуло — з.а. России Александр Большаков, Иван Васильев
Стефано, дворецкий, пьяница — з.а. России Евгений Иванов
Бродячий музыкант — Александр Макин
Миранда, дочь Просперо — з.а. России Евгения Игумнова
Ариэль, дух воздуха — Родион Приходько
Духи — з.а. России Евгений Иванов, з.а. России Александр Большаков, з.а. России Анатолий Горин, Александр Анисимов, Иван Васильев, Александр Макин
Продолжительность: 2 часа 40 минут (с антрактом).
