Женщина-змея
Фьяба в 2-х действиях Карло Гоцци
Знаменитая фьяба Карло Гоцци — трагикомическая сказка, где привычные маски комедии дель-арте соединяются с возвышенной линией главных действующих лиц, где импровизация не противоречит строго выстроенному действию, где вольная фраза переходит в выразительный белый стих...
«Женщина-змея — это бессмертное существо, которое полюбило смертного, снизошло к нему. Боги дозволили ей эту любовь, но с условием, что она потеряет свое бессмертие. Любовь покупалась ценою бессмертия. Надо, чтоб смертный любил ее тоже; а чтоб любил — надо, чтобы понимал. Для этого ей надо распрощаться с божественной природой. Божество непонятно людям. Оно должно унизить себя для того, чтобы стать доступным людям. Чтобы нашелся общий язык у него и у людей». (Наум Берковский)
Режиссер-постановщик: Григорий Дитятковский
Действующие лица и исполнители:
Фаррускад, царь Тифлиса — з.а. Сергей Бызгу
Керестани, фея, царица Эльдорадо, его жена — з.а. Евгения Игумнова
Канцаде, сестра Фаррускада, амазонка, возлюбленная Тогрула — Елизавета Нилова
Тогрул, визирь, верный министр — Владимир Крылов
Бадур, другой министр, предатель — Егор Бакулин
Реция, Бедредин, близнецы, дети Фаррускада и Керестани — дети
Смеральдина, прислужница Канцаде, амазонка — з.а. Маргарита Бычкова
Панталоне, воспитатель Фаррускада — н.а. Ефим Каменецкий
Труффальдино, ловчий Фаррускада — н.а. Георгий Корольчук
Тарталья, младший министр — Родион Приходько
Бригелла, слуга визиря Тогрула — з.а. Михаил Самочко
Фардзана, Дземина, феи — Екатерина Карманова, Екатерина Панасюк, Варвара Репецкая, Елизавета Фалилеева, Варвара Светлова
Великан, слуги Джеонки, солдаты и прислужницы без речей, голоса различных невидимых лиц — Игорь Андреев, Богдан Гудыменко, Егор Шмыга